[WAWANCARA] S – Hyesung, Kangta, Lee Jihoon: Segala Hal yang Ingin Kami Katakan (291214)

Group S Kangta, Shin Hyesung, Lee Jihoon kembali pada fans mereka setelah 11 tahun dengan mini album baru mereka “Autumn Breeze”. Suara manis ketiga member, dan berpromosi dengan ballad a la Kangta “Without You” yang entah bagaimana membuat orang merasa sedih karena liriknya yang realistis, membawa kegembiraan dan keterkejutan bagi fans. Bagi fans yang penasaran akan kisah cinta, hidup dan perpisahan oppa-deul yang kembali setelah sekian lama!! Kami bertemu dengan ketiga pria keren ini. Datang dan lihatlah wawancara jujur/candid/menyenangkan dengan Kangta, Shin Hyesung, dan Lee Jihoon sekarang.

#11TahunLalu #11TahunSetelahnya Meski mereka malu akan #fotografi tapi tetap #Veteran oppas

#Tandatanganoppas tetap sama.

Q: Sudahkah kalian meluangkan waktu melakukan segala hal yang ingin kalian lakukan? Sepertinya fans cukup penasaran bagaimana kabar kalian. 

Kangta: Aku rasa aku masih belum bisa melakukan segala hal yang aku inginkan. Aku juga belum bisa menikah ^^ Dalam kasusku, aku banyak jadwal dimana aku harus bolak-balik ke China jadi aku belum bisa dilihat di program domestik, tapi aku cukup sibuk dalam berbagai aktivitas jadi aku belum bisa melakukan hal-hal yang aku inginkan^^ Meski begitu, studio terletak didekat rumahku, dan aku selalu berpikir untuk menuangkan isi pikiranku menjadi sebuah lagu jadi aku terus mengerjakan musikku.

Lee Jihoon: Belakangan ini aku muncul di musikal “Wicked” dan “Priscilla”, dan aku cukup sibuk dengan produksi album dengan Hyesung dan Kangta hingga musikal selesai.

Shin Hyesung: Aku mempersiapkan album S sambil mengerjakan proyek soloku ‘Once Again’ (proyek remake yang menerjemahkan ulang lagu-lagu hit lama Shin Hyesung dan dirilis setiap bulan), dan karena Shinhwa akan comeback diawal tahun depan, jadi aku juga sibuk dengan rekaman dan persiapan comeback.

Q: Meski waktu sudah lama berlalu, tapi kalian bertiga tidak hanya mempertahankan wajah tampan kalian, tapi suara kalian juga. Baik di masa lalu atau sekarang, masih sama bagusnya. 

Shin Hyesung: Suaraku berubah cukup banyak. Bisakah aku berkata suaraku menjadi lebih dalam seiring berjalannya waktu..ataukah terdengar lebih serak? Secara mengejutkan, suara Jihoon paling tidak banyak berubah.

Kangta: Secara mengejutkan……baik Hyesung atau aku, suara kami menjadi lebih tebal, dan seiring dengan makin sederhananya gaya menyanyi kami, suara kami juga menjadi lebih dalam. Tapi meski begitu, fans menyukainya dan aku sangat bersyukur karenanya.

Q: Album baru “Autumn Breeze” dirilis 11 tahun setelah album setelahnya. 

Kangta: Warna lagu-lagu di “Autumn Breeze” agak sedih. Album ini memiliki warna musim gugur….emosi-emosi terkait romansa, kisah cinta, banyak mengenai hal itu. Musim gugur memiliki nuansa perpisahan. Dan karena itu, kami menamakannya “Autumn Breeze”, untuk mewakili album yang berisikan lagu-lagu yang cocok dengan nuansa musim gugur.

Q: Saat mendengarkan lagu-lagu ini, sepertinya banyak lagu yang berkaitan dengan perasaan seorang pria saat jatuh cinta?! dan juga kisah mengenai perpisahan. Apakah ini lagu-lagu yang lahir dari pengalaman… 

Kangta: Ya. Bagiku, aku memiliki pengalaman semacam itu.

Lee Jihoon: Setelah kami menyelesaikan rekaman seluruh lagu, kami pergi ke Busan bersama-sama untuk liburan, dan ketika itulah kami mendengar kisah Kangta. Saat mendengarkan lagu-lagu itu setelah mendengarkan kisahnya..oh..air mataku tumpah keluar. Karena itulah, bagi orang yang mengalami rasa sakit yang sama, mereka mungkin teringat akan hal itu saat mendengarkan lagu-lagu ini. Tidak hanya aku, Hyesung juga menangis keras.

Shin Hyesung: Aku nggak nangis………..cuma berkaca-kaca! hahaha

Q. Fans penasaran bagaimana kalian akhirnya bisa comeback setelah 11 tahun…… 

Shin Hyesung: Setelah merilis album pertama kami 11 tahun lalu, kami selalu ingin merilis album lagi setelah menyelesaikan promosi dengan sukses. Kami terus mempersiapkannya tapi karena kegiatan individual kami, kami tidak bisa menemukan timing yang tepat. Dan begitulah, 11 tahun berlalu.
Lee Jihoon: Ketika kami masih muda, ada saat untuk mengisi ulang ‘baterai’ selama promosi. Kami akan istirahat selama 6 bulan dan bisa mengerjakan musik yang kita inginkan…tapi belakangan ini promosi berjalan terus sepanjang tahun. Jadi, karena Shin Hyesung mengeluarkan album solo dan aktif bersama SHinhwa, aku memiliki musikal dan drama, dan Kangta berpromosi di China…jadi lebih sulit untuk menentukan timing. Meski begitu, kami ingin menepati janji untuk merilis album lagi suatu saat dan kami akhirnya berhasil melakukannya setelah 11 tahun.
Kangta: Ini adalah salah satu hal yang selalu aku ingin lakukan.

Q. Apakah ada hal-hal yang berubah saat kalian mempromosikan album sebelumnya dan album ini?
Kangta: Untuk Hyesung, karena dia berpromosi setiap tahun dengan Shinhwa, dia terbiasa dengan hal ini, tapi untuk Jihoon dan aku, kami merasa…baik sistem stasiun TV atau jam lapor, sudah sangat berubah.
Lee Jihoon: Datang jam 6:30am dan mengadakan sesi pre-recording sangat kejam bagi kami. Shin Hyesung terus memperingatkan kami “Kalian harus siap-siap” sebelum kami mulai promosi dan sekarang aku memahami apa maksudnya.
Kangta: Meski begitu, ada semacam kompensasi ketika kami datang pagi dan bersiap-siap di ruang tunggu, dan hoobae kami masing-masing datang membawa CD mereka, berkenalan, dan memberi kami CD mereka, aku merasa gembira karena itu.

Q: Aku penasaran bagaimana perasaan kalian saat melihat cover album pertama kalian, jika kalian tidak keberatan, bisakah kalian berfoto sambil berpose sesuai dengan foto-foto di album pertama? Aku rasa fans akan menjadi sangat senang…… 

(Members dengan siap berdiri)

#Ganteng, baik #DuluatauSekarang 

#11TahunLalu #11TahunSetelahnya #Take2 #PriaMusimGugur 

Q: Terima kasih atas kerja sama kalian. Kalian benar-benar kelihatan sama ketika mengambil foto-foto ini..adakah saat dimana kalian rasa para member sudah berubah?! 
Shin Hyesung: Berpromosi bersama sekarang, aku rasa para member sangat mudah penasaran hahaa. Karena ketika kami pergi ke stasiun TV sekarang, mereka semua junior kami, dan staf juga, mereka dulu FD tapi sekarang sudah jadi PD, dan aku bisa merasakan bagaimana asing dan canggungnya hal ini bagi para member. Ada saat dimana hal semacam ini menarik.
Lee Jihoon:…Mmm..stamina?!
Kangta/Shin Hyesung: Hahahahaha kita bahkan tidak menyanyikan lagu dance…..kenapa kamu bilang begitu…padahal kondisi fisikmu paling bagus.
Lee Jihoon: Meski aku tampil di banyak penampilan musikal, tapi sulit untuk mempertahankan rasa gugup ketika kami datang di pagi hari hingga tayangan yang sesungguhnya ^^

Q: Menarik. Aku punya pertanyaan untuk tiap member yang mungkin ingin ditanyakan fans. Pertama, Kangta. Ini adalah ballad a la Kangta yang didengarkan orang karena mereka mempercayaimu. Aku penasaran album seperti apakah yang ingin kamu ciptakan ketika kamu memproduksi seluruh lagu di album ini?
Kangta: Pertama, seperti judulnya “Autumn Breeze”, aku ingin membuat lagu-lagu yang saat kamu dengarkan dalam hembusan angin musim gugur dan merasa agak depresi, bisa mengingatkan pendengar akan masa lalu mereka, dan membuat mereka berpikir setidaknya sekali bahwa ini adalah kisah mereka. Baik kenangan indah atau kenangan buruk atau kenangan menyakitkan….untuk mencapai ikatan simpati untuk “Without You”, aku menulis banyak hal-hal tidak signifikan tapi mereka berdua memberikanku banyak ide juga. Shin Hyesung mengusulkan kalimat soal nagging mengenai baju, dan Jihoon mengusulkan lirik soal sepak bola, dan aku rasa lagu ini menarik lebih banyak orang karena liriknya adalah kombinasi dari usulan para member. Album S ini membutuhkan waktu 7-8 bulan untuk diproduksi dan ada lagu-lagu yang ditulis dulu sekali. Memproduksi title song “Without You” sendiri butuh waktu 1 minggu, dan saat kalian menghitung proses pasca produksi, butuh sekitar 3 bulan.

Q: Ada gaya bekerja spesial yang hanya dimiliki Kangta? 
Kangta: Aku tidak punya gaya bekerja khusus…dulu, jika pekerjaan tidak berjalan mulus, aku hanya akan duduk, sekarang jika aku duduk untuk bekerja tapi tidak ada ide, maka aku tidak akan mengerjakan apapun.
Lee Jihoon: Dulu dia hanya duduk dan berpakaian biasa, tapi sekarang kapanpun dia mengerjakan lagu-lagu, dia berpakaian rapi haha.

Q: Berikutnya, aku akan bertanya pada Lee Jihoon. Di music video untuk “Without You”, kamu berakting sebagai pasangan kekasih dengan SNSD Yuri, dan juga harus berakting dalam adegan perpisahan yang menyakitkan. Tolong berbagi soal kesulitan dalam adegan perpisahan, hal-hal yang terjadi selama syuting dan chemistry-mu dengan Yuri, etc. 

Lee Jihoon: Ini pertama kalinya aku berakting dalam sebuah MV.
Kangta/Shin Hyesung: Ohya??!
Lee Jihoon: Ya. Lebih sulit dari perkiraan. Karena aku harus berakting ketika aku baru diberitahu soal situasinya jadi agak sulit untuk mendapatkan emosinya, dan aku rasa aku bisa melakukannya dengan baik dan tanpa kecanggungan karena Yuri sangat ramah saat syuting, seperti seorang dongsaeng. Aku juga fans Yuri jadi menyenangkan bisa berakting bersamanya. Aku rasa aku sudah melakukan apa yang aku inginkan melalui MV ini.

Q: Karena fisikmu juga sangat bagus….
Shin Hyesung: Meski stylist membawa pakaian luar, dia bilang dia tidak akan memakainya hahahaha
Lee Jihoon: Dalam adegan dimana aku mengukir kayu, aku sungguh mencoba melakukan yang terbaik… memperhatikan tendon-ku… bukankah para wanita menyukainya?! Ahahahahahaha

Q. Terakhir, aku akan bertanya pada SHin Hyesung. Banyak lagu dengan perpisahan sebagai temanya di album ini. Aku penasaran lagu yang mana yang paling bisa diidentifikasikan dengan diri Shin Hyesung? 

Shin Hyesung: Dibandingkan dengan mengidentifikasikan diri dengan lagu berdasarkan pengalamanku, lagu yang membuatku merasa tercekik saat pertama mendengarnya adalah “One Last Memory”. Di bagian chorus terakhir, ada lirik “Kau berjalan kearahku dari kejauhan”, sang kekasih tidak terlalu terlihat dan kamu sangat ingin melihatnya..tapi bisakah aku berkata..perasaan saat dia datang menghampiri?! Sangat mematahkan hati.

Q. Terima kasih sudah berpartisipasi dalam wawancara ini dengan begitu rajin. Terakhir, tolong katakan sesuatu pada fans yang sudah menunggu comeback S. 

Meski terasa canggung untuk mengatakan bahwa Group S kembali setelah 11 tahun, kami berharap hal ini menjadi hadiah bagi kalian. Kalimat seperti “comeback pertama setelah 11 tahun” dan “ballad emosional” terasa canggung. Kami bertiga sangat bersyukur bisa memiliki waktu untuk berpromosi bersama, dan meski masa promosi pendek, dibandingkan berpikir apakah yang bisa kami tunjukkan, kami memiliki harapan lebih bahwa hal ini bisa menjadi sebuah hadiah bagi fans kami jadi kami berharap kalian akan berpikir ini akan menjadi hadiah dari S, dan berharap kalian mendengarkan album ini dengan hati gembira..

Dan, sungguh, benar-benar yang terakhir, setelah mempersiapkan album yang bagaikan sebuah hadiah bagi fans yang menunggu sekian lama, hadiah terakhir dari S, pengungkapan Surat Rahasia mereka~!!

Tolong berikan banyak dukungan untuk album S!  – Shin Hyesung
(*omitted Kangta and Lee Jihoon’s autograph)

Sr: Naver Entertainment
Eng Translation by malpabo.tumblr.com

[UPDATE] Kangta & Lee Jihoon Twitter: S comeback+Makanan dari SHCJ~ (23-241014)

231014

감사합니다~S멤버 셋다 배터지게 먹었네요~~^^

 

tq~we ate so much our stomachs are about to burst~~^^

Makasih~~ Kami makan banyak banget sampai perut hampir meledak~~^^

11년만이라~설레이는 첫 무대네요~~응원해주셔서 감사합니다~

it’s been 11 years~ it’s a nerve-wrecking first stage~~ thank you for supporting us~ 

Sudah 11 tahun berlalu~ Panggung pertama yang membuat gugup~~ terima kasih sudah mendukung kami~

241014

혜성이 팬분들 덕에 오늘도 포식했네요~감사합니다~^^

we were fed again today thanks to Hyesungie’s fans~ thank you~^^ 

Kami diberi makan lagi hari ini..berkat fans Hyesungie~ terima kasih~ ^^

Leejeehoon @leejeehoon79 · Oct 24

“@kangta: 혜성이 팬분들 덕에 오늘도 포식했네요~감사합니다~^^ “맛있게잘먹었어요^^

I had a good meal^^”

Aku makan enak^^

Leejeehoon @leejeehoon79 · Oct 24

“@kangta: 감사합니다~S멤버 셋다 배터지게 먹었네요~~^^ “어제도맛있게잘먹었어요ㅋ

“@leejeehoon79: “@kangta: tq~we ate so much our stomachs are about to burst~~^^ ” had a good meal yesterday tooㅋ”

Kemarin juga makan enak hehe

Credit: @kangta @Leejeehoon79 + @orangeagassi (eng  trans)

[UPDATE] MNET MCountdown Twitter: S comeback! (231014)

11년 만의 컴백! 감격ㅠㅡㅠ 오늘 특별히 #S 와 팬들이 함께하는 시간~ 가져 볼텐데요~ #강타 #신혜성 #이지훈 #에스 에게 궁금한 점! #질문 마구마구 올려주세요! 생방송 중 함께 해 볼게용~

 

Rough trans: S comeback after 11 years!! Ask questions to them!! Let’s watch the live broadcast together~

11년 전이나 지금이나 또~옥 같은 세 남자! #S 에게 궁금한 건 뭐다? 과감한 질문! 가리지 말고 팍팍 올려주세요! 오늘 #엠카운트다운 생방송 중 MC들이 직접 질문 해 드려요! 오늘 저녁 6시 S 최초공개

Credit: Mnet Mcountdown

 

[WAWANCARA] S di Majalah ‘The Celebrity’: Oppa Is Back!! (241014)

Project group S Kangta, Shin Hyesung dan Lee Jihoon berkumpul bersama kembali setelah 11 tahun untuk bernyanyi bersama. Entah bagaimana deskripsi agung semacam “Oppa comeback” sepertinya tidak terlalu cocok untuk mereka dibandingkan “Berkumpulnya Para Sahabat”. Karena ketiga sahabat dekat yang paling mencintai menyanyi ini hanya melakukan apa yang mereka selalu lakukan. “Guk guk” studio berada dalam kekacauan, “benar-benar berantakan.”  Untuk menampilkan citra ‘oppa tetangga yang familiar, pergi membeli makanan hewan di supermarket dengan peliharaan mereka’, Kangta membawa anjingnya, Venus dan mayo, dan Shin Hyesung secara pribadi meminjam Duyu, Yeoundu, dan Sarangie dari kenalannya (*manajer Minwoo lol). Menambahkan peliharaan fotografer, Hoochu, keenam anjing berlarian kesana kemari diantara staf. Dalam situasi semacam ini, para ‘oppa’ Kangta, Shin Hyesung, dan Lee Jihoon yang merupakan selebriti dengan fandom loyal, hampir saja terisolasi. Tapi mereka tidak mengeluh atau memburu-buru proses pengambilan foto meski keadaan kacau. Kangta, bertanggung jawab atas produksi S, sering berdiskusi mengenai jadwal comeback mereka dengan tim manajemen, Lee Jihoon dan Shin Hyesung mempersiapkan photo shoot sambil bermain dengan para anjing dan berganti baju. Mereka bahkan tidak saling menyapa saat bertemu satu sama lain. Terlalu santai dan sepi untuk menyebutnya sebagai kumpul-kumpul trio ini. “Rahasia persahabatan ketiga pria setelah debut adalah karena mereka tidak sering bertemu. Di masa lalu, ketika kami masih dalam fase perkenalan, kami hidup melekat pada satu sama lain. Ketika sekitar 10 tahun berlalu, kamu tidak terlalu perlu merawat dan mengontak satu sama lain, dan persahabatan menjadi hubungan seperti keluarga dimana tidak akan ada kecanggungan bahkan jika kamu bertemu setelah sekian lama.” Kangta menyebut hal ini sebagai hasil alami dari sebuah persahabatan hampir 20 tahun.

“Setiap hari, dair makan, hobi kami, dan bahkan traveling, kami melakukan semua itu bersama dan perlahan kami mulai menemukan hidup kami masing-masing. Faktanya, karena orang lain tidak terlalu sering bertemu kami, kami bertiga jadi berkumpul bersama. Persahabatan semacam ini mungin karena kami bukanlah orang yang berkumpul karena alasan egois.” Seiring dengan penjelasan detail dan logis Kangta, Lee Jihoon akan menambahkan opininya. Terlepas dari cekcok minor yang mereka alami setelah minum, mereka tidak ingat pernah berkonfluk, dan bahkan sedikit pertentangan hanya terjadi di masa lalu. Mereka bisa memahami segalanya bahkan hanya dengan berkumpul bersama, tidak mengejutkan, ini adalah rahasia mereka dalam menjaga persahabatan mereka. Contoh konkrit akan persahabatan erat mereka bisa dibuktikan ketika Kangta dan Shin Hyesung bermain bersama anjing-anjing yang mereka bawa. Lee Jihoon berkata, “Saat aku pergi ke rumah Kangta, bahkan jika aku duduk di sofa, satu anjing akan duduk dibahuku, satu dikakiku, dan satu akan duduk dilututku, dan aku terkejut. Ada saat dimana mereka berlaku seperti selimut.” Pastinya, ketika Kangta muncul di <I Live Alone> dia menjadi topik pembicaraan karena merawat empat anjing sekaligus; Ssen, Venus, Mayo, dan J, seperti seorang ahli hewan. “Saat aku memikirkannya, sepertinya aku tumbuh dewasa bersama anjing. Karena aku baru mulai hidup terpisah dari orangtua di tahun 2011, aku mulai memelihara anjing lagi. Jika aku adalah seorang oppa untuk anjing yang aku besarkan bersama mereka, setelah aku mulai membesarkan anjing sendiri, aku menjadi ayah mereka.” Meski dia mulai merawat anjing karena dia memang menyukai anjing, dia merasa untuk seseorang seperti dia, yang melewatkan lebih dari separuh tahun dalam promosi di luar negeri, meninggalkan seekor anjing di rumah sendirian terasa seperti sebuah perlakuan tidak manusiawi. Dia membawa Venus untuk Ssen yang sendirian, dan juga membawa Mayo, yang tidak ingin dia turunkan setelah melihatnya di dokter hewan. Saat dimana dia memiliki tiga anjing, memiliki anjing keempat bukanlah masalah besar, dan dia membawa anjing termuda, J. “Jika hanya demi keinginan egois untuk melepaskan perasaan kesepian, tidak ada alasan bagiku untuk memelihara keempatnya. Benar bahwa sambutan mereka saat aku pulang kerumah adalah sumber kenyamanan. Bahkan jika aku kembali dalam keadaan mabuk, bahkan jika aku kembali ke rumah dalam keadaan berantakan setelah kerja berhari-hari, para anjing ini berpikir aku-lah yang terbaik dan hanya melihatku tanpa kalkulasi apapun. Ini adalah sebuah kebahagiaan yang sulit dilukiskan dalam kata-kata.”  Cinta Kangta untuk anjing-anjingnya sama spesialnya dengan persahabatannya dengan kawan-kawannya.

Butuh waktu 11 tahun bagi trio ini untuk kembali bersama dibawah nama project grup S untuk beryanyi bersama. 11 tahun adalah masa dimana mereka berdiri sendiri, mencoba berbagai area, dan membangun karir baru. Saat tahun baru datang, mereka berbagi jadwal mereka untuk tahun tersebut, terus mengestimasi waktu yang paling memungkinkan untuk berpromosi sebagai S, dan sambil melakukannya, beberapa tahun sudah berlalu. Kangta fokus pada aktivitas di luar negeri, seperti China. Lee Jihoon sibuk berakting dalam drama dan musikal. Shin Hyesung, seperti yang diketahui semua orang, comeback dengan sukses sebagai bagian dari grup idola terawet, Shinhwa. Terlepas dari semua itu, berkat keinginan kuat mereka, project group S tidak menjadi project yang hanya berlangsung sekali dan berakhir dengan lagu hits “I Swear”.

“Meski kami lebih sukses dari yang kami harapkan di tahun 2003 lalu, tidak banyak orang yang mengingat kami secara detail. Ini adalah sesuatu yang sudah kami persiapkan sejak lama, dan hal ini terasa seperti sebuah beban karena kami khawatir kami akan dilihat sebagai grup yang turut serta dalam gelombang reuni.” Kangta mengekspresikan kekhawatirannya dengan hati-hati. Belakangan ini, di industri musik, grup idol yang berpromosi diakhir 1990s dan awal 2000s telah comeback dengan sukses, menerima respon positif dari fans dan publik setelah sekian lama. Meski ini adalah masa indah dimana fantasi fans akan “oppa kami pasti akan kembali” menjadi kenyataan, apakah dia ingin berkata bahwa promosi S berlawanan dengan hal itu? Sangat mengejutkan bahwa dia akan berpikir sehati-hati itu akan comeback ini.

“Sejujurnya, kami berlawanan dari hal tersebut. S dimulai dengan maksud untuk menunjukkan musik yang kami suka, jadi kali ini juga seperti itu, meski tidak trendy atau tidak biasa, kami sangat ingin menunjukkan jenis harmoni yang hanya bisa diciptakan kami bertiga, seperti apakah gaya bermusik S.”  Setelah mendengar hal ini, untuk memasukkan mereka dibawah frase “Oppas are back!” setelah melihat gelombang reuni tidaklah tepat karena mereka bertiga secara konstan terus melakukan aktivitas individu dan sukses. “Tentu kami akan gembira jika oppa kembali dan kami mendapatkan reaksi seperti bagaimana mungkin mereka masih tetap ganteng, seperti mereka di masa lalu.” Memang Lee Jihoon bisa menjawab dengan jenaka.

Shin Hyesung adalah member yang paling memahami tren terbaru di program TV dan menjaga variety sense-nya dan dia dengan jelas menilai program manakah yang paling menguntungkan bagi S dan bahkan mengajari mereka bagaimana cara bersikap dalam sebuah program TV. Dia adalah bintang yang menciptakan tawa, bahkan fans lama-nya pun cukup terkejut, melalui “SNL Korea” dan “Shinhwa Broadcast” dll selama comeback Shinhwa. Hingga publik dengan bercanda mengatakan meski produser albumnya adalah Kangta, direktur program variety adalah Shin Hyesung.

“Kalian tidak akan bisa melihat S di <SNL Korea> dalam promosi kami. Saat itu adalah saat pertama dan terakhir dalam hidupku hahaha. Tapi jika Kangta dan Lee Jihoon menjadi bintang tamu didalamnya, aku yakin mereka akan melakukannya dengan sangat baik. Aku mungkin hanya akan menonton dalam diam di belakang mereka.”  Shin Hyesung, yang menekankan bahwa kedua sahabatnya akan melakukan gurauan R-19 dengan sangat baik, adalah faktor penentu yang membuat promosi S mungkin tahun ini. Shinhwa dan aktivitas solonya selalu terencana dengan baik, dan dia tidak pernah mengalami saat dimana aktivitas promosinya tumpang tindih tapi dia tidak bisa lagi menunda untuk bernyanyi bersama sahabat-sahabat lamanya.  “Daripada membebani staminaku karena jadwalku yang tumpang tindah, lebih sulit untuk menentukan timing karena aku bagian dari sebuah grup.” Meski dia bicara seolah keputusannya bukanlah sesuatu yang sangat penting, saat mengerjakan album ini, untuk membuatnya sesempurna mungkin, Shin Hyesung adalah seseorang yang meyiksa produser Kangta. Karena mereka bernyanyi bersama lagi setelah sekian lama, mereka menjadi lebih ambisius seiring berjalannya waktu. Sebagus apapun harmoni diantara ketiga vokalis terbaik ini, tiba-tiba aku penasaran apakah hal ini tidak membuat proses produksi sama melelahkannya.

“Karena tiga vokalis berkumpul bersama, secara mengejutkan, malah menjadi lebih mudah bagiku sebagai produser. Ketika aku memproduksi album soloku, tidak ada seseorang untuk mengarahkan lagu-laguku secara obyektif dan aku menyayangkan hal itu. Tapi mereka mendengarkanku dan membuat penilaian akurat. Mereka juga memahami perasaan komposer dengan baik.” Seperti yang dibilang Kangta, hanya sulit untuk mengumpulkan mereka bertiga bersama, namun dalam proses produksi, segalanya berjalan secepat kilat. “Kami sangat memahami gaya vokal masing-masing jadi tidak ada masalah sama sekali dalam pembagian bagian dalam lagu. Yang menarik adalah, kami bertiga memiliki suara yang sama sekali berbeda tapi orang mendengar lagu kami bertanya apakah lagu ini dinyanyikan oleh satu orang.” 

Harmoni trio ini yang terdengar seperti satu suara, berdasarkan penuturan Kangta, album S secara umum disusun dari lagu-lagu yang cocok didengarkan pada akhir dari hari yang melelahkan, sebuah malam yang sepi. Seperti bagaimana seseorang mendengarkan sebuah gubahan piano yang sendu atau sebuah album New Edge saat ia ingin menenangkan diri, album ini berisi pop ballad nyaman yang sesuai untuk udara dingin akhir musim gugur dan musim dingin. Album ini juga berawal dari keyakinan ketiga sahabat ini bahwa gaya lagu terbaik yang ditulis Kangta akan menjadi warna S. Pada awal wawancara, Lee Jihoon berkata bahwa mereka bertiga menjadi sahabat dekat karena tidak ada yang ingin berteman dengan mereka tapi jika persahabatan mereka adalah persahabatan seperti ini, aku rasa mereka bertiga bersama saja sudah lebih dari cukup. “Aku percaya diri bahwa lagu-lagu yang dipersembahkan S akan disukai publik” Aku mulai percaya akan apa yang dikatakan Shin Hyesung.

sr: The Celebrity 
Eng Translation by malpabo.tumblr.com
Please take out with full credits.

[BERITA] S Comeback Setelah 11 tahun: Bukan Untuk Kesuksesan Komersial (241014)

Lahir tahun 1979 dan bersahabat dengan, project group S penyanyi Kangta, Shin Hyesung, dan Lee Jihoon kembali ke fans mereka dengan lagu baru setelah 11 tahun dan mengungkapkan pemikiran mereka.

Pada 24 Oktober, Starnews bertemu Kangta, Shin Hyesung, dan Lee Jihoon sebelum penampilan mereka di KBS “Music Bank” dan mereka mengungkapkan perasaan mereka mengenai konsep album dan promosi mereka.

Kangta bertanggung jawab atas penulisan, komposisi, dan bahkan produksi seluruh lagu dari album baru mereka “Autumn Breeze”, termasuk title song “Without You” dan dia mengungkapkan, “Album ini tidak diciptakan untuk sebuah sukses komersial, ini adalah album yang diciptakan hanya untuk menunjukkan pada fans kami musik yang ingin S buat. Kami comeback setelah 11 tahun setelah kami ingin menunjukkan musik kami.”

Kangta menambahkan, “Title song ‘Without You’ dibuat setelah melalui diskusi berkepanjangan dengan mereka (Shin Hyesung dan Lee Jihoon) juga. Bagiku, ini adalah penampilan pertamaku dalam program musik setelah 6 tahun dan penampilan pertama kami di “Mcountdown’ kemarin, rasanya terasa tidak familiar tapi karena aku bersama sahabat-sahabatku, jadi rasanya sangat menenangkan.”

Shin Hyesung mengatakan, “Kangta dan Jihoon adalah sahabat dekatku, seperti Shinhwa. Karena ini adalah sebuah penampilan bersama sahabatku, rasanya menenangkan dan nyaman.”

Sambil terus menghangatkan tenggorokannya, Lee Jihoon mengatakan, “Meski aku sering bertemu degan mereka, sudah sangat lama sejak kami berkumpul melalui musik jadi rasanya menyenangkan. Aku juga merasa nyaman berdiri diatas panggung karena Hyesung dan Kangta ada disana.”

Lee Jihoon berakting sebagai pasangan dengan Yuri di MV dan dia berkata, “Chemistry-ku dengan Yuri di akting bagus,” dan juga mengungkapkan rasa terima kasihnya pada Yuri karena muncul dalam MV S.

S juga menyampaikan bahwa mereka menikmati masa promosi bersama dengan Suju, yang telah menginjak ulang tahun ke10 mereka.

S berkata, “Dalam gladi resik pagi ini, Suju membantu memonitor penampilan kami. Menyenangkan karena Suju, yang kami tidak merasa canggung dengan mareka, ada disana.”

Mini album baru S “Autumn Breeze” dirilis pada berbagai portal musik siang ini. Ini adalah pertama kalinya dalam 11 tahun, yang merupakan full album, pada 2003. Album ini akan tersedia secara offline pada 27 Oktober.

S memulai promosi lagu baru mereka pada MCOUNTDOWN 23 Oktober.

sr: Star News
Eng Translation by malpabo.tumblr.com

 

[BERITA] S Sangat Penuh dengan Emosi di MV ‘Without You (231014)

Bersatu kembali setelah 11 tahun, Kangta, Shinhwa Shin Hye Sung, dan Lee Ji Hoon meluncurkan video musik mereka untuk Without You.

Video musik ini dirilis pada tanggal 23 Oktober sebelum panggung comeback S di Mnet M COUNTDOWN pada hari yang sama. Selain harmoni yang indah dari para member, video musik untuk Without You ditambahkan kisah sedih dari hubungan yang berantakan. Peran pasangan dimainkan oleh Lee Ji Hoon dan Girls’ Generation Yuri.

S akan merilis mini album keduanya Autumn Breeze pada tanggal 27 Oktober.

Source: MWave | Photo Credit: SM Entertainment

[BERITA] Group S akan Tampil di Immortal Song 2 (211014)

Group S akan muncul di Immortal Song.

Pada 21 Oktober, PD Kwon Jae Young untuk KBS Immortal Song memberitahu Newsen, “Group S akan mucul di  Immortal Song. Para member akan muncul untuk episode spesial Song Chang Sik.”

 

Menurut PD Kwon Jae Young, S akan menampilkan sebuah panggung fantastis, mendefiniskan ulang salah satu hits klasik Song Chang Sik. Immortal Song menjadi variety music dimana S akan muncul setelah 11 tahun lalu.

S terdiri atas Kangta, Shinhwa Shin Hye Sung, dan Lee Ji Hoon, yang menciptakan grup ini di tahun 2003, mempromosikan lagu I Swear. Grup ini akan kembali di tahun 2014, 11 tahun sejak awal mereka.

S akan merilis sebuah album mini Autumn Breeze pada 27 Oktober, tapi akan menampilkan performance spesial di program musik mulai tanggal 23 Oktober melalui Mnet M COUNTDOWN.

Photo Credit: SM Entertainment

Source: MWAVE

[UPDATE] Lee Jihoon Facebook: Shin Hye (140414)

Shin Hye and
Im Dae and
Lee Ji.
An enjoyable rounding.
An enjoyable healing time in a long while

Shin Hye dan
Im Dae dan
Lee Ji.
Permainan yang menyenangkan 
Waktu penyembuhan yang menyenangkan setelah sekian lama

cr: Lee Jihoon Facebook
Eng translation by malpabo.tumblr.com

[UPDATE] Lee Jihoon Twitter: Group S (260813)

 Follow

Leejeehoon‏@leejeehoon79

추억돋네여 ..이게 벌써 10년전이라니.. 이젠 각자의위치에서 열심히 살고있는 3ㅅ 꾸준히 앨범냈었음 좋았을텐데..s 음악 참좋았었는데 그쵸? 추억이다 이젠.. pic.twitter.com/5ULi1rhWa3

 Brings back the memories ..to think that this is already 10 years ago.. now the 3 people are each living their lives to the fullest in their own respective positions.. it would’ve been nice if we consistently released albums.. S’s music was good wasn’t it? It’s all memories now..

Membawa kenangan lama…berpikir bahwa sudah 10 tahun lalu foto ini diambil.. Sekarang ketiga orang ini masing-masing menjalani hidup dengan sepenuh hati di posisi masing-masing.. Seharusnya lebih bagus kalau kami terus merilis album secara konsisten… Musik S bagus kan? Sekarang itu semua hanya kenangan…

cr: lee jihoon twitter + malpabo

[UPDATE] Kangta Twitter: Group S!!! (20 April 2012)

안칠현‏ @kangta_ktvckt

지영누나에 이어 지훈이와 혜성이등장 S 가 뭉친게 얼마만인지~~방송은 매주 목요일 오후 1시,저녁8시 올리브TV <강타의 파스타에 바스타>맛있는 방송입니다~~

JiHoon and Hyesung will be up next after JiYoung noona. How long has it been since S gathered~~Broadcast every thurs at 1pm and at 8pm Olive TV<> broadcast deliciously~~ https://twitter.com/#!/kangta_ktvckt/status/193180275461726208/photo/1

Jihoon dan Hyesung akan muncul setelah Jiyoung noona.. Sudah berapa lama sejak S tampil bersama~~ Disiarkan tiap Kamis jam 1pm dan 8pm di Olive TV Broadcast deliciously~~

Credit: Kangta Twitter + @Shinhwa_Updates

P.S: Buat yang nggak tahu, S atau grup S adalah project grup bikinan SM tahun 2003-2004 (taun trakhir Shinhwa di SM). Macem SM The Ballads generasi pertama gitu lah. Anggotanya KANGTA, LEE JIHOON, HYESUNG. Mreka bertiga ini sahabatan baik,..