Tag Archives: CI Ent

Oct 19

[UPDATE] Junjin Official + CI Ent Twitter: V-app Convo (191015)

CI ENT

[김동완] TO.아기새님 김동완의 첫 브이앱 방송에 와주셔서 감사합니다. 한의학강의와 생로병사의비밀 촬영건으로 미처 전진님의 실시간 댓글을 보지 못했습니다. 또 등장해주시면 놓치지않을거예요.

To Babybird, Thanks for joining. Couldn’t catch U b/c of DW’s oriental medicine story. Will spot U if you join again

[Kim Dongwan] TO: Babybird-nim. Terima kasih sudah bergabung. Tidak tahu itu kamu karena kisah obat tradisional Dongwan. Akan menemukanmu kalau kamu bergabung lagi.

JUNJIN

유익한 방송 감사합니다. 다음 번 방문에는 미리 말씀을 드리도록 하겠습니다. 자유로운 영혼이시라 무슨 일을 벌이시는지 미처 알지 못했습니다. 개국 축하드립니다. 보내주신 메시지는 전진님께 소중히 전달하겠습니다

Thanks CI! Will notify you next time in advance. JJ is such a free spirit that we didn’t know what he was up to

Terima kasih CI! Lain kali akan memberitahu kalian terlebih dahulu. JJ terlalu bebas, kami tidak tahu dia merencanakan apa (*HAHAHAA)

*Komentar Junjin di V-app Dongwan

1. Hi Hyung, I’m choongjae – Hyung, Aku Choongjae

2. Hyung! Look at me, here! It’s me! – Hyung! Lihat aku, disini!! Ini aku!!

3. Hyung, pls don’t have babies – Hyung, tolong jangan punya anak

4. Gimme Big Pie – Kasih aku pie besar

5. NO!! Please don’t go ㅠㅠ   – JANGAN!!! Jangan pergi T_T

JUNJIN

[받아쓰기] “댓글 몇개나 남기셨습니까? 이게 다입니까?” “아니? 더 많은데? 찾아봐봐. 에헿헿” 댓글이 4만개가 넘습니다요..

[Official Dictation] “How many cmmts did u leave? Is this all?” “No, there’s more. Look 4 them. Hehe” There’s more than 40000 cmmts

[Dikte Resmi] “Ada berapa komentar yang kamu tulis? Sudah semua?” “Nggak, ada banyak lagi. Carilah mereka. Hehe.” Ada lebih dari 40.000 komentar

credit: @CI_ENT @Junjin_Official + @Klee0216 – @malpabo (for Eng trans)

Apr 25

[UPDATE] CI Entertainment Twitter: Dongwan ‘I LiveAlone’ #ForeverAlone (01-250415)

[김동완] 김동완편! 다음주 금요일 밤 11시 45분 방송입니다. 본방사수!!!

[김동완]

#MBC #ILiveAlone Kim Dongwan’s preview
It airs next Friday, 11:15pm
http://t.co/UkmfEmn55g

#신화 #표적 #KimDongwan #ThisIsAVarietyMadeForKimDongwan #LiveAloneShinhwa

[KIM DONGWAN] #MBC #ILiveAlone Preview Kim Dongwan. Tayang Jumat depan, 11:15pm. http://t.co/UkmfEmn55g

#Shinhwa #Sniper #KimDongwan #IniAdalahVarietyYangDibuatUntukKimDongwan #ShinhwaHidupSendirian

 · Apr 2

[김동완] 2014 연말 공연 ‘‘ 공연영상중 ‘나혼자산다’의 일부를 공개합니다. 내일밤 11시 15분 ‘‘도 기대해 주세요. Ci YouTube

[Kim Dongwan]
Some concert footage from Kim Dongwan’s 2014 year end concert ‘#Starlight‘ will be revealed on ‘I Live Alone’.
Please look forward to #MBC ‘#ILiveAlone‘ tomorrow at 11:15pm.
▶Ci YouTube http://t.co/kIcewnRwkM
#Shinhwa #KimDongwan #Shrine

[Kim Dongwan] Sebagian klip konser dari konser akhir tahun 2014 Kim Dongwan ‘#Starlight’ akan diungkapkan di ‘I Live Alone’. Tolong nantikan #MBC #ILiveAlone besok jam 11:15pm. ▶Ci YouTube http://t.co/kIcewnRwkM
#Shinhwa #KimDongwan #TempatPemujaan

 · Apr 3

[김동완]잠시후 11시 15분! 본방사수!!!

ci ent 030415

[KDW] In a while, 11:15pm! tune in!!!

[KDW] Sebentar lagi, 11:15pm! #MBC #ILiveSlone tonton!! #Shinhwa #KimDongwan #TerusHidupSendirian

 · Apr 5

[김동완] 비오는 일요일 오후 추천곡! 올해 말 발매될 솔로앨범에도 많은 기대 부탁드립니다.

[KDW] Recommended song on a rainy Sunday afternoon!
#김동완 #Starlight
http://t.co/IGw83GXsKN
Please anticipate his solo album release end of this year.
#Shinhwa #ILiveAlone #Moist

[KDW] Lagu yang direkomendasikan untuk minggu siang yang hujan! #KimDongwan #Starlight. Tolong antisipasi album solo yang akan dirilis akhir tahun ini. #Shinhwa #ILiveAlone #Lembab

 · Apr 10

[김동완]다음주 금요일 밤11시 15분! 두번째 가 방송됩니다. 역시 본방사수!!!

ci ent 100415

[Kim Dongwan] http://t.co/0tOGmQCLuU Next Friday 11:15pm! #KimDongwan ‘s second#ILiveAlone will air. Tune in!!!

#Shinhwa #MountainBiking #RideGentlyNow #PonderingFixedAppearance

[Kim Dongwan] Jumat depan 11:15pm!! Episode kedua #KimDongwan di #ILiveAlone akan tayang. Tonton!!#Shinhwa #SepedaGunung #BerkendaradenganHalusSekarang #MempertimbangkanPenampilanTetap 

[김동완]잠시후 11시 15분 !!!

ci ent 170415

[Trans] [Kim Dongwan] In a while 11:15pm !

[Kim Dongwan] Sebentar lagi 11:15pm nton !  #TetapSingle #Sendirian

 · Apr 22

[김동완] 한국경제TV – , ‘나 혼자 산다’ 멤버 합류… 등극

[Kim Dongwan] #Shinhwa#KimDongwan, #MBC ‘I Live Alone’ joins as fixed member…becomes a #wannabe#AloneGuy

http://t.co/nWTTApWSrl

#ILiveAlone#alone#Ultimately Fixed #DestinedSolo

[Kim Dongwan] #Shinhwa#KimDongwan, Bergabung dengan #MBC ‘I Live Alone’ sebagai anggota teteap..menjadi #wannabe#CowokSingle

http://t.co/nWTTApWSrl

#ILiveAlone#sendirian#AnggotaTetap #DitakdirkanSolo

 · Apr 24

[김동완] 고정 방송은 다음주부터 시작됩니다. 이번주엔 예고편이!!! 이제 매주 금요일 밤 11시 15분 본방사수!!!

ci ent 240415

 · 21h21 hours ago

[김동완] 다음주 금요일 밤 11시 15분 등장!!! 병원에서 혼자가 아닌 둘이 노는 모습!!! 기대하세요!!!

[KimDongwan] Next week Friday 11:15pm #ILiveAlone #Junjin appears!!! Playing in the hospital, not alone but in a pair!! Please look forward to it!!!

#Shinhwa #KimDongwan #RequestingForWhereJunjinsShirtIsSold #CIWantsToBulkPurchase http://t.co/Aik4hx2xyS

[Kim Dongwan] Minggu depan Jumat 11:15pm #ILiveAlone #Junjin muncul!! Main di rumah sakit, tidak sendirian tapi berdua!!! Tolong Nantikan!!!

#Shinhwa #KimDongwan #BertanyaDimanaKaosJunjinDijual #CIMauBeliBorongan Credit: @CIEnt_Co + malpabo (eng)

Mar 19

[UPDATE] CI Entertainment Facebook: Dongwan Sakit #RadangUsus #GaraGaraKimbab (190315)

[KDW News] OSEN- 김동완 측 “어제 장염 증세, 이제 괜찮다”

http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003020335

‪#‎장염‬ ‪#‎김밥조심‬ ‪#‎완전회복함‬ ‪#‎공연준비이상무‬ ‪#‎드디어이번주공연‬ ‪#‎신화‬‪#‎표적‬ ‪#‎걱정끼쳐드려‬ ‪#‎죄송합니다‬ ‪#‎김동완‬

#RadangUsus #WaspadaiKimbab #SudahSembuhTotal #TidakAdaMasalahdenganPersiapanKonser

Credit: CI ENT Facebook + malpabo (eng)

Mar 13

[UPDATE] CI Entertainment Facebook: Kim Dongwan yang Ganteng (130315)

[KDW Photo]

작품명 : 나는 온화하다.

공연을 위해서 잘생김동완을 과감히 버린 김동완입니다.

3월 21일, 22일 체조경기장에서 확인하세요!!!

‪#‎그래도잘생김동완‬ ‪#‎신화12‬ ‪#‎표적‬ ‪#‎WE‬ ‪#‎김동완‬ ‪#‎신화산‬

ci ent twitter 130315

[CI Ent fb]

[KDW photo]
Title: I am gentle.
Kim Dong Wan who boldly abandon the handsome Kim Dong Wan because of the concert.
Please check out yourself at the stadium during 21st and 22nd March.#Itsstillthehandsomekimdongwan #shinhwa12 #sniper #WE #KimDongWan#Shinhwasan

Judul; Aku lembut.

kim Dongwan yang dengan berani menanggalkan Kim Dongwan yang tampan karena konser.

Silakan kalian lihat sendiri di stadion pada 21 dan 22 Maret #MasihKimDongwanyangganteng #Shinhwa12 #Sniper #WE #KimDongWan #SHINHWASAN

Credit: CI ENT facebook + 6legends (eng)

Feb 27

[UPDATE] CI Entertainment Twitter/Facebook: Shinhwa + Video Dongwan (260215)

 · 17h17 hours ago

엠카 본방사수 완료!!! 내일도 모레도 당분간은 매일매일 신화와 함께!!!

ci ent twitter 150226

Finished tuning into #Shinhwa !!! Tomorrow, day after tomorrow, for now, every single day will be with Shinhwa!!! #Shinhwa12 #WE #Sniper #ShinhwaSan

Akhirnya selesai menonton #Shinhwa !!! Besok, besok lusa, untuk sekarang, setiap hari akan dipenuhi #Shinhwa!!! #Shinhwa12 #WE #Sniper #ShinhwaSan

[KDW News] 신화산!!!

ci ent twitter 150226 2

[Berita KDW] Shinhwa san!!! #Shinhwa12 #Sniper #KimDongwan #ReporterMengambilFotoDongwanYangGanteng

[KDW Video]’2015.02.26신화첫방’

[KDW Video]’2015.02.26 Shinhwa first broadcast

[Video KDW]’2015.02.26  Comeback stage pertama Shinhwa 

Credit: CIENT_co + malpabo (eng) 1 2

Feb 14

[UPDATE] CI Entertainment Facebook/Twitter: Update dari Dongwan (22-231214)

221214

힘이난다! 으쌰으쌰~ 신화 7번째 곡 녹음 완료~^^ 프로젝트D 고마워용~

Thank you ‘Project D’ for the 팥죽! I feel so energetic! Just finished recording the seventh song of the upcoming Shinhwa album~^^from D.W.Terima kasih ‘Project D’ untuk 팥죽! Aku merasa enerjik! Baru selesai rekaman lagu ketujuh untuk album SHinhwa mendatang~^^

ci ent 221214
231214
민우가 “내 스타일이 아니라서”라며 신발을 다섯개나 주고 갔다. 이것이 바로 ‘츤데레’!????!

Minwoo gave me five pairs of shoes just because they were “not his style”. This must be ‘츤데레’!???!

– from DW

Minwoo memberiku lima pasang sepatu hanya karena mereka bukan ‘gayanya’. Ini..dia sepertinya..tsundere (*orang yang kelihatan sangar diluar tapi lembut di dalam)??!!

ci ent 231214

간식반응이 오늘 유난히 좋네요~ 콘서트 4번째 연습 힘이난다. 으쌰으쌰~ 동셩연애 여러분 캄사~

I’ve never seen people rush for the snack lately! I feel so energetic for the fourth band practice. Thank you ‘동셩연애’!

– from D.W.

Aku tidak pernah melihat orang menyerbu makanan kecil belakangan ini! Aku merasa sangat enerjik untuk latihan band keempat. Terima kasih ‘동셩연애’!

ci ent 231214 2

 

 Credit: CI Entertainment facebook + twitter

 

Feb 7

[UPDATE] CI Entertainment Twitter/Facebook: Hadiah Barang Pribadi Dongwan (050215)

[Ci Notice] 콘서트 암표신고 증정 애장품 인증! * QX100 선정되신 – ID : ore**am / 박*은님 빠른 메일 회신부탁드립니다.

ci ent 060215

[Ci Notice] Proof shot of the personal belongings given for reporting illegal tickets for #KimDongwan ‘s concert #ToBeMailedOutSoon #Shinhwa #MEMORY#KeepHearingYourVoice

[Info CI] Foto bukti dari barang-barang pribadi Dongwan yang diberikan sebagai hadiah setelah melaporkan penjualan tiket ilegal untuk konser #KimDongwan #AkanDikirimSegera #Shinhwa #MEMORY #TerusMendengarSuaraKalian

Credit: CI Entertainment + malpabo (eng)

Feb 6

[UPDATE] Shinhwa Company+CI_Ent Twitter/Facebook: Shin.Hwa.Chang.Jo (200115)

[관리자의 전하는 말] 신화창조!

[From Admin] Shinhwa Changjo 

[Dari Admin] Shinhwa Changjo

CI ENT Facebook update:

우리 김동완 가운데 많이 서게 해주세요~ㅎ 2015년 신화대박

‪#‎센터뎅‬ ‪#‎댄싱머신‬ ‪#‎에릭존잘‬ ‪#‎신창10기100만명설‬ ‪#‎30일까지‬

Please let our Kim Dongwan stand at the center more~ haha 2015 Shinhwa daebak
#CenterDeng #DancingMachine #EricSoHandsome #10thShinChangHas1MillionPeopleTheory #Till30th

Tolong biarkan Kim Dongwan kami lebih sering berdiri di tengah~ haha. 2015 Shinhwa daebak #CenterDeng #DancingMachine #EricGantengBanget #TeoriGenerasi10ShinChangAda1JutaOrang #SampaiTanggal30

Credit: Shinhwa Company Twitter/Facebook + malpabo (eng)

Jan 31

[UPDATE] CI Entertainment Twitter: Gladi Resik Final (301214)

 

 · Dec 30

[KDW Concert]실시간 리허설 중계 1. ‘손수건’ 리허설 중 김동완은 “울고있는 흑인친구에 콧물을 닦아……” 라고 노래를 불러 현장 분위기를 한층 업시켰다는!!!

[KDW Concert] Real time rehearsal update 1. While rehearsing ‘Handkerchief’ Kim Dongwan sang “Wiping the mucus of my crying African-American friend……”, bringing up the atmosphere!!!

[Konser KDW] Update soal gladi resik live 1. Sambil menyanyikan ‘Handkerchief’ Kim Dongwan menyanyikan ‘Menghapus ingus teman Afrika-Amerika-ku yang menangis……..’, membuat atmosfer ceria

[KDW Concert]실시간 리허설 중계 2. 안무팀 등장! ‘들어봐…For 신화창조’ 안무를 관객들 있다치고 함께하고 있습니다. 여러분 연습 안해오시면 김동완 뻘쭘할듯합니다. 여러분 함께해요!!!

[KDW Concert] Real time rehearsal update 2. Appearance of the dancers! They’ve joined in the dance for ‘Listen…For Shinhwa Changjo’ pretending the audience is there. Everyone, if you don’t come after practicing, Kim Dongwan will feel awkward. Everyone, join in with us!!!

[Konser KDW] Update soal gladi resik live 2. Penampilan para dancer! Mereka akan bergabung dalam tarian untuk lagi ‘Listen…For Shinhwa Changjo’ berpura-pura bahwa penonton ada disana. Kalian semua, kalau kalian tidak datang setelah berlatih, Kim Dongwan akan merasa canggung. Kalian semua harus bergabung dengan kami!!!

[KDW Concert]실시간 리허설 중계 3. 김동완이 신화이고 신화가 김동완입니다. 지금은 신화섹션!!! ‘Perfect Man’ 김동완도 만나보세요!!!

[KDW Concert] Real time rehearsal update 3. Kim Dongwan is Shinhwa and Shinhwa is Kim Dongwan. It’s Shinhwa section now!!! Meet ‘Perfect Man’ Kim Dongwan too!!!

[Konser KDW] Update soal gladi resik live 3. Kim Dongwan adalah Shinhwa dan Shinhwa adalah Kim Dongwan. Sekarang waktunya seksi Shinhwa!!! Mari bertemu dengan ‘Perfect Man’ Kim Dongwan!!

[KDW Concert]실시간 리허설 중계 4. 신곡 ‘Sunshine’과 ‘Starlight’는 참 김동완스러운 노래인듯합니다. 복습들 잘 하고 계시죠?

[KDW Concert] Real time rehearsal update 4. New songs ‘Sunshine’ and ‘Starlight’ are really Kim Dongwan’s kind of songs. Revision is going nicely for you right?

[Konser KDW] Update soal gladi resik live 4. Lagu baru ‘Sunshine’ dan ‘Starlight’ benar-benar lagu yang mencerminkan Kim Dongwan. Revisi terdengar bagus bagi kalian kan?

ci ent 301214

ci ent 301214 2

[KDW Concert] Real time rehearsal update final. End of rehearsals! All preparations are done. See you tomorrow at our best at the concert venue~^^

[Konser KDW] Update terakhir gladi resik. Akhir gladi resik!! Seluruh persiapan telah selesai. Sampai jumpa besok di kondisi terbaik kita di arena konser~ ^^

Credit: ci ent twitter + malpabo (eng) 1 2 3 4