[UPDATE] CI Entertainment Twitter: Gladi Resik Final (301214)

 

[KDW Concert]실시간 리허설 중계 1. ‘손수건’ 리허설 중 김동완은 “울고있는 흑인친구에 콧물을 닦아……” 라고 노래를 불러 현장 분위기를 한층 업시켰다는!!!

[KDW Concert] Real time rehearsal update 1. While rehearsing ‘Handkerchief’ Kim Dongwan sang “Wiping the mucus of my crying African-American friend……”, bringing up the atmosphere!!!

[Konser KDW] Update soal gladi resik live 1. Sambil menyanyikan ‘Handkerchief’ Kim Dongwan menyanyikan ‘Menghapus ingus teman Afrika-Amerika-ku yang menangis……..’, membuat atmosfer ceria

[KDW Concert]실시간 리허설 중계 2. 안무팀 등장! ‘들어봐…For 신화창조’ 안무를 관객들 있다치고 함께하고 있습니다. 여러분 연습 안해오시면 김동완 뻘쭘할듯합니다. 여러분 함께해요!!!

[KDW Concert] Real time rehearsal update 2. Appearance of the dancers! They’ve joined in the dance for ‘Listen…For Shinhwa Changjo’ pretending the audience is there. Everyone, if you don’t come after practicing, Kim Dongwan will feel awkward. Everyone, join in with us!!!

[Konser KDW] Update soal gladi resik live 2. Penampilan para dancer! Mereka akan bergabung dalam tarian untuk lagi ‘Listen…For Shinhwa Changjo’ berpura-pura bahwa penonton ada disana. Kalian semua, kalau kalian tidak datang setelah berlatih, Kim Dongwan akan merasa canggung. Kalian semua harus bergabung dengan kami!!!

[KDW Concert]실시간 리허설 중계 3. 김동완이 신화이고 신화가 김동완입니다. 지금은 신화섹션!!! ‘Perfect Man’ 김동완도 만나보세요!!!

[KDW Concert] Real time rehearsal update 3. Kim Dongwan is Shinhwa and Shinhwa is Kim Dongwan. It’s Shinhwa section now!!! Meet ‘Perfect Man’ Kim Dongwan too!!!

[Konser KDW] Update soal gladi resik live 3. Kim Dongwan adalah Shinhwa dan Shinhwa adalah Kim Dongwan. Sekarang waktunya seksi Shinhwa!!! Mari bertemu dengan ‘Perfect Man’ Kim Dongwan!!

[KDW Concert]실시간 리허설 중계 4. 신곡 ‘Sunshine’과 ‘Starlight’는 참 김동완스러운 노래인듯합니다. 복습들 잘 하고 계시죠?

[KDW Concert] Real time rehearsal update 4. New songs ‘Sunshine’ and ‘Starlight’ are really Kim Dongwan’s kind of songs. Revision is going nicely for you right?

[Konser KDW] Update soal gladi resik live 4. Lagu baru ‘Sunshine’ dan ‘Starlight’ benar-benar lagu yang mencerminkan Kim Dongwan. Revisi terdengar bagus bagi kalian kan?

ci ent 301214

ci ent 301214 2

[KDW Concert] Real time rehearsal update final. End of rehearsals! All preparations are done. See you tomorrow at our best at the concert venue~^^

[Konser KDW] Update terakhir gladi resik. Akhir gladi resik!! Seluruh persiapan telah selesai. Sampai jumpa besok di kondisi terbaik kita di arena konser~ ^^

Credit: ci ent twitter + malpabo (eng) 1 2 3 4

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s