[TRANS] Pesan Eric di Fancafe Resmi Shinhwa #싢복절 (290515)

150529 ERIC MSG

 

It’s a Shinhwa Liberation Day that we’ve waited for quite a long time.
I hope our hard work and actions will become even the smallest amount of firepower and present to everyone’s daily life.
Although this is something that the Shinhwa members and Shinhwa Changjos have wanted for the most,
the Shinhwa Company employees have worked hard, feeling upset like it is their own matter,
and have suffered physically and mentally.
A day that is brought about through a long period of waiting and hard work!

Shinhwa, Shinhwa Changjo, Shinhwa Company, applause to all! Clap clap clap!
Everyone is awesome and I’m so proud of you all~

Good night everyone!

From. Eric

Ini adalah Hari Kebebasan Shinhwa yang telah kita tunggu setelah sekian lama.
Aku harap kerja keras dan perbuatan kami akan menjadi sumber energi, sekecil apapun itu, dan juga sebuah hadiah di kehidupan kalian sehari-hari.
Meski ini adalah sesuatu yang paling diinginkan oleh member Shinhwa dan Shinhwa Changjo,
para staf Shinhwa Company juga sudah bekerja keras, merasa kesal seolah ini adalah masalah mereka juga,
dan telah menderita secara fisik dan mental
Sebuah hari yang datang setelah waktu penantian yang lama dan kerja keras!

Shinhwa, Shinhwa Changjo, Shinhwa Company, tepuk tangan untuk semua! Plok plok plok!
Kalian semua hebat dan aku sangat bangga pada kalian semua~

Selamat malam semua!

Dari: Eric

Credit: shinhwa official fancafe + malpabo (eng)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s