[STARCAST] Serangan Mendadak di Ruang Ganti Shinhwa di Music Bank (030315)

Halo semuanya di keluarga Starcast!

Apakah kalian nonton Shinhwa “Sniper” di KBS Music Bank Jumat lalu, 27 Februari?

110558123_1

(foto kanan: Oppas are b.a.c.k!!!!)

Ya. Sekarang mereka tanpa belas kasihan(?) menembak hati Shinhwa Changjo! Maju terus bagaikan sebuah komet! Bahkan skala mereka berbeda, Shinhwa kita akhirnya kembali!

Tapi katanya para oppa ini menjadi target seseorang hari ini.
Siapa itu siapa yang sudah menjadikan mereka target?

5
4
3
2
1

110558504_2

(difoto: NIEL [ ♥ CEO Boss Andy] Kalau ruangan itu kekecilan, silakan pakai ruangan ini juga!!!!!)

Oh? Ini adalah ruang tunggu pemenang Music Bank minggu lalu! Niel. Orang yang menjawab undangan rahasia Niel adalah~~???

110558743_3

Tada! Pertemuan kejutan ‘CEO-An’ dan muridnya ‘Niel’!!

Seorang pria yang hatinya diambil oleh seorang ‘LoveKiller’, Andy, yang bersama Niel, adalah bintang dari serangan ruang tunggu Music Bank Shinhwa hari ini!

Tapi Andy berjanji menraktir Niel tulang rusuk sapi kalau Niel menang~
Dan Niel secara adil menang pada hari itu di <Music Bank>!!

110558845_4

“CEO-An~ kapan kamu akan membelikanku tulang rusuk? (senyum_gembira)

“……..(Melihat_kearah_lain)”

Baiklah, mari lupakan(?) tulang rusuk Niel untuk sekarang dan mulai menyerang ruang tunggu target Andy hari ini!

R. U. Ready??

110559074_5

Seperti apakah ruang tunggu Shinhwa, yang kembali setelah 1 tahun 9 bulan!
Sekarang kami akan mengungkap ruang tunggu Shinhwa, seperti ditangkap oleh kamera maknae Andy!

110559469_6

“Memasuki ruang ganti Shinhwa!!! Tada~~”

Kita bisa melihat Junjin, yang mempertahankan image komik SF setelah 17 tahun, memancarkan kharismanya!

110559879_7

Ada juga Eric dan Minwoo yang langsung berpose begitu melihat kamera.

110600242_8

Kedua pria yang sedang sibuk makan!
“Hyung, kasih aku sesendok~”

Kharisma juga muncul habis makan! Junjin yang kelaparan memunculkan insting keibuan…ah bukan, ‘insting Hyesung’~
Memang, moving ‘forward (Junjin)’ like a ‘comet (Hyesung), mereka adalah mother bird dan baby bird Shinhwa!

110600595_9

“Our Jinnie~ ah~”

Bahkan berbagi satu potong tteokbokki, persahabatan menyentuh mereka yang bisa dibandingkan dengan si kembar tiga~
Inikah rahasia dari grup yang sudah berusia 17 tahun?

110600945_10

“Terima cintaku~ ”
Mummy-Shin(?) yang sendirian membersihkan bekas makanan dua anak lelakinya?

110601298_11

“Ini adalah air yang berasal dari bedrock bawah tanah Pulau Jeju~~”

110601650_12

“Banyak suplai air hingga tenggorokan  vokalis utama kami tidak terluka~”

Cute Minwoo dan Junjin yang sibuk merawat vokalis utama Shinhwa, ‘Singer Shin’

110602008_13Kali ini, memotret Dongwan yang sedang makan!
Merupakan sebuah keharusan untuk menyuplai energimu untuk performance terbaik!

110602258_14

Tapi Minwoo tiba-tiba memilih jeruk segar!
Apakah dia bermaksud untuk menyuapi Dongwan?

110602413_15

Tada! Bukan untuk Dongwan tapi hadiah segar dari Minwoo untuk Shinhwa CHangjo!!

(Dongwan…kamu tidak apa-apa? Kamu sangat kaget kan?)
Para member sudah mengenyangkan perut mereka untuk comeback stage terbaik, apa yang akan mereka lakukan setelahnya?

110602549_16

Memonitor gladi resik untuk ‘Sniper’!! 

Eric dan Minwoo, apa yang sedang mereka lihat sampai mereka membelalakkan mata dengan kaget?
Apa mungkin mereka jatuh cinta pada kemampuan dancing machine(?) Shinhwa, Dongwan dan Hyesung???

110602842_17

“Rival tarian abadi di Shinhwa, Dongwan dan Hyesung?! Siapa yang menari dengan lebih baik?” 

Dongwan dan Hyesung memonitor diri mereka sendiri melalui handphone setelah gladi resik!
Keseksian seorang pria saat ia bekerja!! Serangan jantung!!
Tidak bisa tidak jatuh hati pada mereka kan~

Shinhwa memonitor dan beristirahat di ruang tunggu mereka setelah gladi resik selesai tapi tiba-tiba suasana jadi ramai karena para reporter datang untuk mengkover comeback mereka!

110603220_18

Untuk mengkover comeback pertama Shinhwa setelah 1 tahun 9 bulan, antusiasme para reporter berlanjut~

“Wow~ memang sebuah grup legendaris!!!”

110603494_19

(di foto: Andy bekerja keras memotret walau ada di pojok haha~)

110603837_20

“Benar-benar bersyukur banyak reporter datang.”

110604261_21110604612_22

“Selebriti Shinhwa, Junjin! Jun-stin!”

Antusiasme dalam mewawancarainya terus berlanjut bahkan diantar member Shinhwa.

Minwoo – “Aku dari Minwoo Daily. Kamu baru saja makan tteokbokki di depan kamera, apa kamu sedang mencoba di-casting untuk CF snack?”
Junjin – “… (keringat dingin) (tetap diam)…”

110604994_23

Aku akan mendapatkan berita eksklusif dari Junjin!! Reporter antusias Kim Dongwan!

Dongwan – “Junjin! Aku dari KimDeng News. Tolong ucapkan sepatah kata pada kamera!!”
Junjin – “Tidak ada hoojin (reverse) di Shinhwa. Hanya Junjin (moving forward)!”

(omit video)

“Dilaporkan oleh Kim Dongwan, yang mengadakan wawancara ceria….”

Sungguh, benar-benar seperti aktor film dan aktor musikal,
Actor Kim berakting dengan antusias bahkan di ruang ganti ~

Setelah akhir dari wawancara ceria bersama reporter sungguhan dan ‘reporter untuk hari ini Shinhwa’~ ~
oh? Betapa membuat irinya saat Dongwan dan Minwoo berpelukan??

Ini adalah kue yang dikirim fans untuk merayakan comeback Shinhwa!

110605347_25

Kedua pria yang sangat nakal di hadapan kue dari fans.

“Memang Shi.hwa.Chang.Jo.! Love you all!”

110644210_26

110608230_27

“Aku akan mewakili fans dan memberi ciuman untuk maknae kami~ dengan kuat Chu~♥”

“Comeback album ke-12 Shinhwa 12th”. “Sniper daebak”
Sebuah kue yang mengandung cinta menggebu para fans~
Para member merasa sangat berenergi setelah menerima hadiah menyenangkan dari fans sebelum comeback stage mereka!

Ditengah semua itu, sesosok penampakan gila dengan bahu yang sangat lebar yang mengukuhkan diri “Aku adalah Eric” hanya dengan penampakan punggung saja!

110608573_28

110608891_29

Untuk membayar fans atas dukungan dan hadiah mereka! Dan untuk menembak hati fans!
Sekarang, dia sedang dalam proses transformasi dari ‘Shinhwa yang bersemangat dan ceria di ruang tunggu’ menjadi ‘Shinhwa yang memancarkan kharisma’!

Our M, Minwoo yang bahkan mengubah kuas makeup menjadi prop artistik!

110609180_30

Visual Shinhwa! Leader Shinhwa ‘Leader-E’ sedang didandani~

Untuk menunjukkan penampilan paling sempurna pada ‘Shinhwa Changjo’
dia mendandani diri bahkan ketika dia sudah tampan apa adanya!!

“‘Shinhwa Changjos’, Oppas akan menembak hati kalian sekarang!!”

110609558_31

(di foto Ah…tidak…keseksian kuat ini.…)

Intipan rahasia sebelum penayangan perdana mereka di Music Bank~
aura mengesankan mereka sebagai grup berusia 17 tahun yang bisa kalian rasakan melalui ruang tunggu mereka! Bagaimana?

Meski mereka sibuk sebelum comeback, mereka masih seperti remaja.
Ini adalah sedikir bocoran mengenai kenakalan unik mereka~
Cute, ganteng, dan belum lagi seksi, kharismatik, dan bahkan dengan aroma pria sejati~
Pria-pria ini~ mereka kurang apa? Para pria yang kejam!

110610036_32

(di foto; Halo, aku hati. Aku sudah tertembakTT TT TT TT TT TT TT TT)

110610450_33

(di foto: Shin!!!Hwa!! San!!! Tembak.aku.sebelum.pergi!!!!)

Rasanya kamu baru saja ditembak oleh keenam pria ini kan?
Untuk menahan diri dari performance Shinhwa di masa depan yang dibanjiri kharisma seksi
lebih baik Shinhwa Changjo membeli asuransi untuk hati kalian!!

110610779_34

(di foto: Bang-! Bang♥)

Tembakan tanpa henti keenam pria ini pada ‘Shinhwa Changjo’ akan terus~ berlanjut~ jadi seluruh Shinhwa Changjo, jaga hati kalian baik-baik!

“Aku akan menembak hatimu~”

Bang! Bang!

sr: Naver StarCast
Eng Translation by malpabo.tumblr.com

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s