[UPDATE] CI Entertainment: “HE” (08,13,171014)

081014
[김동완]다음주부터 김동완의 새로운 소식들이 공개됩니다. 많은 기대 부탁드립니다.
ci ent 081014

News from Kim Dong Wan will be updated next week. Stay tuned!
Berita dari Kim Dongwan akan dirilis minggu depan. Perhatikan terus!
131014
[ Ci Notice ]
2014 김동완 미니 콘서트 [ ‘He’ ] 티켓오픈 안내

– 공 연 명 : 2014 김동완 미니 콘서트 [ ‘He’ ]
– 공연일시 : 2014년 11월 20일(목) / PM 8:00
– 공연장소 : 광장동 AX-KOREA
– 티켓오픈 : 2014년 10월 17일(금) PM 8:00

* 세부 사항은 금일 PM 4:00 이후 인터파크 티켓 오픈 소식을 확인하세요.

2014 Kim Dong Wan mini concert [ ‘He’ ] tickets release

– Concert Title : 2014 Kim Dong Wan mini concert [ ‘He’ ]
– Date/Time : November 20th(Thursday) / PM 8:00
– Venue : AX-Korea, Gwangjang-dong, Seoul
– Tickets open: October 17th(Friday) PM 8:00

* For further information, please check ticket release news at interpark after 4 pm today.

2014 Kim Dong Wan mini concert [ ‘He’ ] penjualan tiket

– Judul konser: 2014 Kim Dong Wan mini concert [ ‘He’ ]

– Tanggal/Waktu: 20 November(Kamis)/ 08:00PM
– Tempat: AX-Korea, Gwangjang-dong, Seoul
– Penjualan tiket: 17 Oktober (Jumat)/ 08:00 PM 8:00

*Untuk informasi lebih lanjut, tolong cek berita penjualan tiket di Interpark setelah 4pm hari ini.

131014 
[ Ci Report ]
2014 김동완 미니 콘서트 [ ‘He’ ]의 보도자료에 공개 되었던 포스터와 김동완의 새로운 사진을 공개합니다.
이번 공연 포스터 사진은 카나리아제도의 라스팔마스 데 그란카나리아를 여행하며 동완씨가 직접 찍은 작품입니다. ^^
ci ent 131014 2 ci ent 131014

We are unveiling the poster and the concept photos of Kim Dong Wan mini concert [ ‘He’ ].
Poster photo was taken by Kim Dong Wan himself while traveling through Gran Canaria in Maspalomas, Canary Islands. 

Kami mengungkapkan poster dan foto konsep untuk Kim DOng Wan mini concert [He]. Foto poster diambil oleh Kim Dongwan sendiri saat pergi ke Gran Canaria di Maspalomas, Pulau Canary.
171014
Ci Notice ]
김동완 미니콘서트 [ ‘He’ ]의 예매 안내 페이지가 오픈 되었습니다.
티켓은 금일 PM 8:00에 오픈 되오니 좌석 및 안내사항 체크하시기 바랍니다.

인터파크 티켓 바로가기 http://me2.do/xCcKpJjA

ci ent 131014
ci ent 171014

Ticket reservation page for Kim Dong Wan mini concert [‘He’] has opened.
Tickets will be available from PM 8:00 today.
Please check seating information and instructions.
Halaman pemesanan tiket untuk Kim Dong Wan mini concert [‘He’] telah dibuka.
Tiket akan tersedia mulai 08:00 PM hari ini
Tolong cek informasi tempat duduk dan instruksi.
[ Ci Notice ]
드디어~!!! 김동완 미니콘서트 [ ‘He’ ]의 티켓이 오픈 되었습니다~!!
지금 바로 확인해 보세요~ 여러분 화이팅 입니다~~^^
인터파크 티켓 바로가기 : http://me2.do/F91K0qLV
[ Ci Notice ]
Finally, Kim Dong Wan mini concert [‘He’] tickets have been released!!
Check out the reservation page right now!
Good luck everyone!
Akhirnya, tiket Kim Dong Wan mini concert [‘He’] resmi dijual!!
Silakan cek halaman pemesanan sekarang!
Semoga beruntung!!
 [ Ci News ]
여러분들의 성원에 힘입어 김동완 미니콘서트 [ ‘He’ ]가
티켓 오픈과 함께 매진 되었습니다!!
멋진 공연으로 보답하겠습니다. 감사합니다.
ci ent 171014 2

[ Ci News ]
Kim Dong Wan mini concert [‘He’] has sold out instantaneously as the tickets have been released!! Thank you for your great interest!! We will reward you with the best concert ever! Thank you.

[Berita Ci]
Tiket Kim Dong Wan mini concert [‘He’] terjual habis segera setelah perilisan!! Terima kasih atas dukungan kalian!! Kami akan membalas kalian dengan konser yang terbaik!! Terima kasih.
Credit: CI Entertainment Twitter + facebook

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s