[UPDATE] Shinhwa Company Twitter: Shinhwa 6000-days!! (26-270814)

[관리자의 전하는 말] 첫번째 멤버로부터 전해드리는 메세지 “신화 6000일! 축하해 주셔서 너무너무 고맙습니다 저도 여러분 축하해드릴게요~ 신화창조 짱! 언제나 사랑해주셔서 감사드립니다

[From the Administrator] 26 August 2014, a day where Shinhwa has debuted for 6000 days! This time that feels greater than the number for 16th anniversary –
thank you for growing bigger and older with us.

[DARI ADMIN] 26 Agustus 2014, sebuah hari dimana Shinhwa telah debut selama 6000 hari! Kali ini terasa lebih hebat dibandingkan angka untuk perayaan ke-16 tahun – Terima kasih untuk tumbuh besar dan menua bersama kami.

[관리자의 전하는 말] 첫번째 멤버로부터 전해드리는 메세지 “신화 6000일! 축하해 주셔서 너무너무 고맙습니다 저도 여러분 축하해드릴게요~ 신화창조 짱! 언제나 사랑해주셔서 감사드립니다

[관리자의 전하는 말] – 더욱더 좋은 노래 좋은 무대로 꼭 보답해드릴게요 사랑합니다 하트뿅뿅♡♡♡

shincom twitter 260814

shincom twitter 260814 2 shincom twitter 260814 3

[From the Administrator]
A message from the first member
“Shinhwa’s 6000th day! Thank you very much for your congratulations.
I’ll congratulate everyone too~ Shinhwa Changjo jjang!
Thank you for always giving your love.
We’ll definitely repay with even better songs and performances
Love you heart byoung byoung ♡♡♡

[DARI ADMIN]
Sebuah pesan dari anggota pertama “Hari Ke 6000 Shinhwa!” Terima kasih banyak untuk ucapan selamatnya. Aku juga akan mengucapkan selamat ke semuanya~
Shinhwa Changjo jjang!
Terima kasih selalu memberikan cinta kalian.
Kami pasti akan membayarnya dengan lagu dan penampilan yang lebih baik
Love you heart byoung byoung ♡♡♡

[관리자의 전하는 말] 두번째 멤버로부터 전해드리는 메세지 “축하합니다~축하합니다~신화의 6000일을 축하합니다~ 명품 사자 머리를 하고 사회를 바꾸러 나온지가 벌써 6000일! 저는 우리 신화가 이렇게 오래갈 줄 알았어요.

[관리자의 전하는 말] – 그리고 앞으로도 정말 오래갈 것 같아요. 왠지 모르게 저는 알것같아요. 6000일말고도 60000일, 600000일….은 못가겠죠….. 영원히 함께합시다! 사랑합니다!”

 [From the Administrator]
Second message from the member
“Congratulations~ congratulations~Congratulations on Shinhwa’s 6000th day~”
It is already 6000 days since I came out with the classic lion hair and changed society!
I knew we, Shinhwa, would go on for this long. And we will continue to go on for a long time in future. Somehow I just know it.
Not just 6000 days, 60000 days, 600000days…won’t be possible right.
Let’s be together forever! Love you!

[Dari Admin]
Pesan kedua dari member
“Selamat~ Selamat~ Selamat hari ke-6000 Shinhwa~”
Sudah 6000 hari sejak aku debut dengan rambut singa klasik dan merubah tatanan masyarakat! (*apa sih u_u)
Saat itu aku tahu kami, Shinhwa, akan berlanjut selama ini. Dan kami akan terus berlanjut untuk waktu yang lama di masa depan. Entah bagaimana, aku tahu.
Tidak hanya 6000 hari, 60000 hari, 6000000 hari….tidak akan mungkin kan.
Mari bersama selamanya!! Aku cinta kalian!!

[관리자의 전하는 말] 세번째 멤버로부터 전해드리는 메세지 “980324부터 6000일까지 신화와 함께해준 신화창조!! 무슨말이 필요하겠습니까~ 신화와 신화창조는 우주최강이며 사랑입니다^^”

shincom twitter 270814

[From the Administrator]
Third message from the member
“From 980324 to the 6000th day, Shinhwa Changjo was together with Shinhwa!!
What else needs to be said~
Shinhwa and Shinhwa Changjo is the best in the universe and is love ^^”

[Pesan Admin]
Pesan ketiga dari member
“Mulai 980324 sampai hari ke-6000, Shinhwa Changjo selalu bersama Shinhwa!!
Apalagi yang perlu dikatakan~
Shinhwa dan Shinhwa Changjo adalah yang terbaik di dunia dan is love ^^”

[관리자의 전하는 말] 네번째 멤버로부터 전해드리는 음성 메세지 “감사한일이 가득한 하루하루가 지나갑니다”

[ShinCom admin msg] An audio message from the fourth member “Passing each day filled with things to be thankful for youtu.be/mz2ZNlkx_Kg

[Pesan Admin] Sebuah pesan audio dari member keempat “Melewati tiap hari-nya dengan hal-hal yang patut disyukuri”

from weibo:

[管理者] -来自第三个神话成员的信-HINT!! 笑眯眯~~#Shinhwa出道6000天#

BwDcgXxCUAAUpx1

3rd message for  – HINT from ShinCom weibo! Small smiley eyes!

Pesan ketiga untuk – Petunjuk dari weibo Shincom! Small smiley eyes!

[관리자의 전하는 말] 다섯번째 멤버로부터 전해드리는 메세지 잘 보세요!

shincom twitter 280814

[ShinCom admin msg] A message from the fifth member. Look closely!

Message written on hand:
6000 days since Shinhwa’s debut!!
Congratulations! During our first TV appearance after our debut
I thought there would be no fans
But the cheers were really loud
So after the recording we asked the managers
And there were exactly 5 fans
Who cheered incredibly loudly and then quietly left…
So my hand shows 5 FANS + No 1 = 6 SHINHWA!

[Pesan Admin] Sebuah pesan dari member kelima. Lihat lebih dekat!

Pesan ditangan:
6000 hari sejak debut Shinhwa!!
Selamat! Dalam penampilan TV pertama kami setelah debut
Aku pikir ridak akan ada fans
Tapi teriakannya sangat kencang
Jadi setelah rekaman kami bertanya pada manager
Dan ada tepat 5 orang fans
Yang berteriak dengan sangat keras dan pergi diam-diam..
Jadi tanganku menunjukkan 5 FANS + No 1 = 6 SHINHWA!

a/n: sebenernya ada 9 fans waktu itu, bukan 5..leadernim pikun #ditabok U_U =))

[관리자의 전하는 말] 여섯번째 멤버로부터 전해드리는 영상메세지

[ShinCom admin msg] A video message from our 6th member

[Pesan Admin] Pesan video dari member ke-6

Credit: SHincom twitter/fb/weibo + malpabo (eng) 1 2 3 4 + absolutshinhwa (eng) + tuchoong (chi-eng) + absolutshinhwa (eng) 2 + @faryfairy @ichashinhwa (indo)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s